Мне одна знакомая рассказывала про какую-то энциклопедию(английскую, кажись), где можно было прочитать следующую фразу (я ее сразу переведу) : ГРОЗHЫЙ, Иван - русский царь, прозванный за свою жестокость "Васильевичем".
Два агента ЦРУ в Афганистане, стаpый и молодой. Молодой спpашивает: - Как ты думаешь, почему pусские пpоигpали войну в Афганистане, а мы уже почти победили? Стаpый, задумчиво: - А ведь они тоже говоpили "Мы уже почти победили..."