Широко известное американское выражение "Oh, boy!" на русский переводится как "Ну и ну!". Если рассуждать логически, не менее известное выражение "Oh, man!" в принципе должно переводиться как "Ну и ну, бл#!".
Пьяный качался из стороны в сторону и уселся на урну около магазина. К нему подходит милиционер: - Ты куда уселся! Это же место для мусора! - Извини, дорогой. - Пьяный встает. - Садись, пожалуйста...
Полезные ссылки
Анекдот
Я гляжу ей в след - ни чего в ней нет! я гляжу в перед - тоже не встает!!!
